DIBUJO Y MOVIMIENTO
DRAWING AND MOVEMENT
Experiencias creativas de grupos con y sin experiencia en movimiento y danza contemporanea. sesiones interdisciplinarias donde comparti conocimientos sobre los procesos del dibujo y movimiento. Estas se dieron en cursos continuos y sueltos de sesiones independientes.
Creative experiences of groups with and without experience in movement and contemporary dance. interdisciplinary sessions where I shared knowledge about the processes of drawing and movement. These were given in continuous courses and single independent sessions.
Diálogos de procesos individuales y colectivos/
Individual and collective processes dialogues
Se hicieron varios formatos de sesiones guiadas de dibujo y movimiento durante el 2021 y 2022. Las experiencias fueron cambiando segun las propuestas, desenvolvimiento y dialogos de los participantes, desde colaboraciones con artistas instruidas en arte a personas que probaban procesos creativos iniciales, las clases fueron formandose para escuchar al grupo y manejarse bajo una dinamica horizontal, donde la guía llevaba una estructura clara junto con la apertura a la observación de acontecimientos durante la sesión. Así, es que se iba habilitando la counicacion entre los estudiantes y maestra, para poder generar un espacio seguro donde poder desenvolverse, abriendose al error, experimentación, diálogo, sensibilidad y vulnerabilidades.
Various formats of guided drawing and movement sessions were held during 2021 and 2022. The experiences were changing according to the proposals, development and dialogues of the participants, from collaborations with artists trained in art to people testing initial creative processes, the classes were formed to listen to the group and managed under a horizontal dynamic, where the guide had a clear structure along with the openness to the observation of events during the session. In this way, the communication between students and teacher was enabled, in order to generate a safe space where they could develop, opening up to error, experimentation, dialogue, sensitivity and vulnerabilities.
DIBUJO Y MOVIMIENTO PARA PEQUEÑOS
DRAWING AND MOVEMENT FOR KIDS
Las ultimas clases de arte para niños, dentro del formato de educación regular que se manejaba en un colegio donde la artista trabajaba, se compartieron sesiones de dibujo y movimiento con pequeños de distintas edades. Debido a que ellos están en edades de control de su trazo y habilidad sicomotriz, tienen a hacer rayones grandes en distintas superficies, por lo que se propuso que lleven esta experiencia y así puedan soltar la línea en gran formato, propuesta que no sucede frecuentemente en la formación regular artística o en procesos creativos.
The last art classes for children, within the format of regular education that was handled in a school where the artist worked, drawing and movement sessions were shared with children of different ages. Due to the fact that they are in the age of control of their drawing and psychomotor skills, they have to make large scratches on different surfaces, so it was proposed that they take this experience and so they can release the line in large format, a proposal that does not happen often in regular art education or creative processes.